It's a Draconian measure, but along with curfews, the injunction has quieted the streets considerably.(这是一项严厉的措施,并同时实行宵禁,因此这项禁令使街头巷尾宁静了许多。)
Contractors bid for the project in an auction on Tuesday, which had been suspended by an injunction late on Monday.(大坝承建项目招标会在周二如期举行,招标曾在周一晚间宣布暂停。)
The first is to curb the Amparo, a kind of injunction under which judges routinely set aside the law.(首先是遏制安帕罗禁令,在这种禁令下,法官通常会搁置法律。)
The legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company.(法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令。)
In the Jewish tradition, the injunction to "love thy neighbour as thyself," is considered to be the very essence of the Torah.(在犹太传统中,“爱人如爱已”的训喻被视为《托拉》神训的精髓。)
You might therefore expect the president to welcome Judge Phillips's injunction.(因此或许你认为总体统欢迎法官菲利普斯的禁令。)
The positiveinjunctions are few; but that negative injunction jumps right out at you.(正面的禁令是几乎没有的,但是反面的禁令却出现在你面前。)
Alstom sought an injunction from Britain's High Court to stop the contract signing, which was rejected on October 29th.(阿尔斯通公司寻求英国高等法院作出制止合同签署的禁令,然而在10月29日被法院驳回。)
They have obtained an injunction restraining the company from selling the product.(他们已经得到阻止这家公司出售这一产品的禁销令。)
Britain's High Court ordered its first injunction via Twitter to stop an anonymous Tweeter impersonating someone else.(英国高级法院首次通过Twitter下达禁令,禁止一位匿名推客装成他人。)