Let me take a completely different approach. Suppose events unfold like this.(接着Rhett采用了一种完全不同的办法,假定如下。)
By manipulating the amount of money on offer in each situation, Cohen and his collaborators could watch this neural tug of war unfold.(通过操纵每种情况下提供的资金数量,科恩和他的合作者可以观察到这种神经拉锯战的展开。)
The other horses watched the drama unfold.(其他的马目睹了这一悲剧的发生。)
Instead of feeling happiness and awe from staring at an anthill and watching the mysteries of life unfold, you decided to forget those small pleasures.(当你凝视着一座蚁丘,看着生命的奥秘展现时,你并没有感到快乐和敬畏,而是决定忘记那些小小的快乐。)
Have patience and let your life unfold like a budding flower.(保持耐心,让生活如含苞待放的花蕾。)
It's going to be interesting to watch this unfold over the next 15-20 years.(在以后15到20年的时间里看着这样的事情发生真是有意思的事情。)
I saw all this unfold from a peculiar perspective.(我从一个独特的角度观察了所有这些事件的展开。)
Araby is easier because it's linear, the story unfold chronologically.(《阿拉比》比较简单,因为它是线性的,故事按时间顺序展开。)
And you'll see that unfold starting in 2008 and moving forward.(这中展开将出现在2008年,并且不断向前推进。)
Now those friends, if they're interested, can watch it unfold in real time online.(如今,如果这些朋友感兴趣的话,他们可以实时地在网上了解你的度假生活。)