Is this "change we can believe in" or merely Bush with panache?(难道这就是“我们可以信赖的改变”?又抑或只是另一个潇洒版的布什而已?)
It's lush with panache and power.(这是郁郁葱葱的以耀目和权力。)
While the PSA deals with a disease that has spread beyond Asia and often incites fear, it aims to do so with panache rather than panic.(尽管该广告片涉及的是一种蔓延至亚洲以外的疾病,而且往往引起恐慌,但是该片的目的是在愉快而非惊恐的气氛中让孩子们了解禽流感的危险。)
DAVID MITCHELL, a British novelist, has a reputation for courage and panache as a writer.(大卫·米切尔,这位英国小说家以过人勇气和华丽文风著称。)
This Torino Leather Co. belt finishes your casual look with panache.(这都灵皮具有限公司皮带完成派头您随便看看。)
This French fashion house is a favorite amongst those who know the meaning of style and panache.(这个法国时尚品牌是那些真正懂得风格和炫耀的人的最爱。)
The piano black finished satellites look stunning at this price point, and the wired controller adds even more panache to the air of quality.(在这种价位,卫星箱的钢琴黑漆外观看起来非常好,线控器给曲调的质量增添了华丽的气息。)
This is a method that can have far reaching effects when done with creativity and panache.(这是一个具有深远影响的方法可以做当知道有创造力。)
A Pickpocket Needs Poise, Patience And panache.(扒窃是一门需要沉着、耐心与范儿的艺术。)
Their work has all the usual punch, panache and flair you'd expect.(如你所料,他们的作品像往常一样拥有活力、神韵和才华。)