Just beyond it, a tabletop-flat slab of concrete runway stretched for two miles.(紧挨着是一条光洁平整的水泥跑道,向前延伸达两英里。)
Linux provides abstractions over 4kb buffers, such as the slab allocator.(Linux提供了对4Kb缓冲区的抽象,例如slab分配器。)
Lunch is a ladle of chili with rice, cornbread, salad, and a slab of chocolate cake.(午餐是拌有一勺干辣椒的米饭、玉米面包、沙拉和一块巧克力蛋糕。)
If that happens, slab pull could draw the oceanic crust under the continent, actually causing the Americas to move eastward toward Europe and the ocean floor to get smaller.(若果真如此,岩板拉力会将海洋地壳拖拽到大陆之下,实际上会使美洲大陆向东移动靠近欧洲,海床也会缩小。)
Its roof, a concrete slab supported by columns, is stationary, too.(混凝土板层制成的屋顶也是固定不动的由几根圆柱支撑。)
I shove forward one more time and, incredibly, the slab comes loose, and I tumble forward over it, caught in my own momentum.(我又向前猛推了一下,不可思议的是,石板松了,我因自己的冲力而向前跌倒在石板上。)
This paper presents the authors' viewpoint on the choice of minimum reinforcement for isolated foundation bottom slab.(本文对选择隔振基础底板最小配筋量的问题提出了作者的观点。)
LUNCH is a ladle of chilli with rice, cornbread, salad and a slab of chocolate cake.(午餐是拌有一勺干辣椒的米饭,再加上谷物面包、沙拉和一块厚巧克力蛋糕。)
He took out a slab of cheese, pared off a slice and ate it hastily.(他拿出厚厚的一块奶酪,切下一片急匆匆地吃了。)
Shown here is a dolmen, a huge stone slab set upon other huge stones.(此处是一处石棚,由一块巨石板置于其他大石之上而成。)