The environmental changes associated with this transition are not fully understood, but people living closest to the San Juan Mountains, to the northeast of Mesa Verde, were affected first.(与这一变迁相关的环境变化并未得到人们的充分认识,但是离位于梅萨维德东北部的圣胡安山脉最近的居民却首先受到了影响。)
When other satellites photographed the surface of Mars, the pictures of the Cydonia region revealed that the face was just an eroded mesa.(后来其他卫星也对火星表面拍摄了照片,而塞东尼亚地区后来拍摄的照片揭示那张脸只不过是风化了的平顶山。)
Ira Block is a master at photographing difficult subjects like this cliff dwelling at Mesa Verde in Colorado.(艾拉座是一个擅长拍摄困难的科目如这个悬崖住处在梅萨·维德在科罗拉多州。)
In Mesa, another suburb of Phoenix, low prices are helping to draw buyers who may walk away from other homes.(在凤凰城的另一个郊区城市梅萨,低房价等因素正在诱惑那些可能在其他房产上违约的买房人。)
For the week before to Easter, mesa will be busy baking fresh, traditional Hot Cross Buns.(在复活节前的这一周里,魅莎将为您精心烘焙传统新鲜的热十字面包。)
Using chemical mesa etching to increase the breakdown voltage.(化学腐蚀形成台面提高反向击穿电压;)
Cliff Palace is the largest cliff dwelling in Mesa Verde and also in North America. It has one hundred fifty rooms.(崖宫是梅萨·维德,也是北美最大的崖居,它大约有150间住房。)
This is thanks to improvements within Mesa and its GEM memory management, etc.(这要得益于Mesa和GEM内存管理的改进。)
And when they started down the hill to the graveyard only half of the sun was visible above the mesa.(待他们朝山下墓地出发时,平顶山上的太阳只能看见一半了。)
They land on the mesa-top of the Big Rock-Candy Mountain. Trooper Onozuki deploys rapidly, scanning, his rifle ready.(他们降落在大冰糖山的平顶上.士兵Onozuk迅速荷枪部署、扫描.其他人则出去工作.)