Many of his erstwhile friends and associates have already confessed to wrongdoing.(许多他的故友和相关人员已经承认了。)
Its most recent replacement, "emerging economies", already seems out of date, as some erstwhile star performers, such as Argentina, submerge.(大部分往昔的“新兴经济体”如阿根廷和沦落的往昔领导国家一样,开始日渐沉沦。)
Of course, this approach assumes that you do have other erstwhile bosses and colleagues who would be happy to give you a glowing recommendation.(当然,这种方法有一个假设的前提:你得有其他前上司和同事愿意热情洋溢地推荐你。)
I was traveling with a translator and two of her friends, erstwhile guides.(与我同行的有一个翻译和她的两个朋友,那两个人以前都是导游。)
Before and after leaving Russia in 2000, Litvinenko accused his erstwhile colleagues-and Mr Putin, the agency's former boss-of horrific crimes.(在利特维年科2000年离开俄罗斯之前与之后,他指控以前的同事以及情报机构的前老板普京,说他们罪行累累。)
Now he's found that his erstwhile allies in Congress and Europe want nothing to do with them.(现在他发现他曾经的盟友对此什么都不想做。)
Her stern words for Europe assuaged worries that a former French finance minister would be too cosy with her erstwhile colleagues.(她对欧洲的严厉措辞缓解了外界对于前任法国财长会讨好昔日同事的担忧。)
This erstwhile schoolmaster had discovered a way of keeping us quiet in the evenings.(这位往昔的老师找到了一种让我们晚上安静下来的方法。)
In embracing Einstein, our century took leave of a prior universe and an erstwhile God.(因为信奉了爱因斯坦,我们的世纪告别了原有的宇宙和上帝。)
His erstwhile friends turned against him.(他先前的朋友转而与他作对。)