I mention it here because David Hale dragged me into it.(我这里提到它是因为戴维·黑尔把我卷入其中,。)
This is Douglas Hale, our Chief Executive Officer.(这位是丽安。这位是道格拉斯·哈尔,我们的首席执行官。)
No matter that the first Thanksgiving was celebrated by a privileged few in a time of rampant starvation and the suppression of Native Americans—Hale wanted her Thanksgiving.(尽管第一个感恩节是在饥饿肆虐和对印第安人镇压的时期由少数特权人士庆祝的,但Hale想要过她的感恩节。)
A bystander named John Roulstone wrote a poem about the event, then, at some point, Hale herself seems to have helped write it.(一个名叫约翰·鲁尔斯通的旁观者写了一首关于这件事的诗,然后,在某个时候,黑尔自己似乎也参与了这首诗的创作。)
Mrs. Hale: I suppose maybe the cat got it.(黑尔夫人:我想也许让猫吃了。)
My name is Douglas Hale.(我的名字是道格拉斯·哈尔。)
Mrs. Hale : I ‘ll just finish up this end .(黑尔夫人:我只是把这端缝完。)
Mrs. Hale: I might have known she needed help!(黑尔太太:我本该知道她需要帮助!)
She is remarkable and I'd like to see her remain hale and hearty for years yet.(她的身体状况非常好,我希望她身子骨能一直这么硬朗下去。)