Some of the proposals we considered were so absurd they were comical.(我们考虑过的建议中,有一些非常荒唐,简直算是可笑。)
The movements he made were so comical that I was hard put to it not to laugh.(他作出的动作是如此的滑稽以至于我忍不住大笑。)
It is comical to repeat the experience of a small construction contractor who was visited by an OSHA inspector.(如果我们看一段职业安全与卫生条例管理局(osha)检查员拜访小建筑承包商的经历就会觉得非常好笑。)
A segment of bird deaths in the Arctic, he explained, are strange and, in a way, even comical.(一部分北极地区鸟儿的死亡很奇怪,从另一角度看,甚至是很滑稽的,他解释道。)
The third main kind of folk tale is the comical story.(第三种主要的民间故事是滑稽故事。)
The sky morphs into comical orange and pink colors and on a clear night, the sun looks like a tasty ripe nectarine.(天空变幻成滑稽的橙色和粉色,在晴朗的夜晚,太阳看起来就像个美味的成熟油桃。)
Her expression is almost comical.(她的表情几乎有点儿滑稽。)
Their shrill arguments are boring and comical once one has learned a bit of how the world really works.(一旦一个人知道更多的关于这个世界是怎么运作的知识后,他们的狂吠就显得既讨厌又滑稽了。)
Comical in their ungainly gait, nunas are flightless fowl native to the swamps of Naboo.(努纳是一种不会飞的禽,原产于纳布沼泽,其笨拙的步态很滑稽。)
As if men wearing skirts isn't enough comical fodder, listen to this.(听到这个,男人穿裙子好像就不是那么滑稽的事情了。)