Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.(阿伦变得越来越脱离好莱坞主流了。)
China and Africa Have Never Estranged Each Other.(中国与非洲从来没有疏远过。)
They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths.(他们贪而无厌,食物还在他们口中的时候。)
She felt estranged from her former existence.(她感到自己已脱离了过去的生活方式。)
And this is no dysfunctional family, with family members estranged from one another.(而这个家庭并不是什么支离破碎的地方,家庭成员之间也不会彼此疏远。)
Historically estranged, the two secular democracies have enjoyed warming relations in the past decade.(历史上虽有疏远,但两个民族国家在过去十年的关系回暖。)
One of the side effects of chasing happiness is you become estranged from yourself.(追逐幸福的其中一个副作用就是你变得和自己疏离。)
Callie Thorne, Detective Laura Ballard in the later "Homicide" years, playsMcNulty's estranged wife.(考利·索恩在《情理法》的后几季里扮演侦探劳拉·巴拉德,在本剧中成了麦克纳提的离异妻子。)
Unlike with her estranged husband who possessed a grave, Mark lay buried under tons of Pyrenean snow thirty miles to the south.(不同于她那疏远了的丈夫,至少还有个坟墓,马克被压在了比利牛斯山脉南边三十英里的几吨雪下。)
But then he receives an unexpected gift from his estranged father that resets that compass: six gentoo penguins.(然后当他在分居的父亲那里收到一件意想不到的礼物:六只微型企鹅之后,才改过自新。)