While this approach will work with the overwhelming majority of people, there are some that just won’t own up to their responsibilities.(尽管这种方法对绝大多数人都有效，但是还有些人就是不愿承担自己的责任。如果你真的碰到这样的人，就要把话说明白，但也只能到实在没别的办法时才能这样做。)
I'm still waiting for someone to own up to the breakages.(我还在等着有人承认把东西打碎了。)
He makes his own paint, grinding up the pigment with a little oil.(他把色料块加少许油磨碎，自己制成绘画颜料。)
When you make a mistake – own up to it – learn from it – and FORGIVE yourself.(当你犯错了——要坦白承认——从中吸取教训——并且要原谅自己。)
No need to justify your shortcomings or wrong actions, simply own up to your mistakes and recognize that you need help in changing them.(没有必要为了你的缺点或错误的行为进行辩护，爽快地承认自己的错误并承认改变它们，你需要帮助。)
He is an influence, I must own up.(我必须承认有受到他的影响。)
Ms. Terenzio says she explained the first rule of making a comeback: "if you make a mistake, own up to21 it, apologize, try to fix it if you can."(泰伦齐奥女士向她解释了复出的首要规则：“如果你犯了错，就要坦白承认，为此道歉，并尽力地修复、弥补。”)
The teacher is waiting for someone to own up to the graffiti.(老师在等着有人承认乱涂乱画的行为。)
I'll own up and admit it - - I think he's coolest out of this bunch.(我坦白承认这件事，他是他们人群中最帅气的一个。)
They want to explain things that might have hurt you, to own up to and be forgiven for mistakes, and to be free to tell you what they really think without shattering illusions or being looked down on.(他们会想对你解释那些可能伤害到你的事情；会想对你坦白他们的错误并希望得到你的原谅；会想在既不会影响到他们在你心目中的曾产生的美好错觉也不会被看扁的前提下，与你随心所欲地交流他们真实的想法。)
