Maintenance men there quickly produced rags to make a bed behind the boiler for the fawn.(那里的工作人员立即拿出碎布,在锅炉后面给小鹿铺了张床。)
The fawn ran to the top of the ridge.(那只小鹿跑上山脊。)
Tania was standing there in her light fawn coat.(塔妮娅穿着她那件浅黄褐色的外套站在那里。)
I'm particularly fascinated by that streaky kaleidoscopic thing some blondes do that looks kind of like Hair of Fawn.(我特别惊叹于那种斑斑点点五花八门的东西,一些金发女人用了后看起来像梅花鹿的毛。)
So she led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.(于是她把小鹿带进去,然后她自己出来,采集了苔藓和干燥的树叶,为它铺了一个柔软的床。)
But I cannot leave my dear fawn: he must go with me wherever I am.(但是我不能离开我的小鹿;无论我在那里他都必须跟着我。)
Because women fawn over them, they reason that any woman would be happy to have them.(因为是女人去讨好他们,所以他们就推想任何女人拥有了他们都会感到快乐。)
Fawn or fang, it was all a matter of chance.(獠牙或讨好都出于偶然。)
Don't fawn; approach them as equals or, at least, as potential mentors.(不要讨好;以平等的态度对待他们,或者至少以潜在的导师的身份对待他们。)
How the little sister wept over the enchanted brother, and the fawn wept also.(小妹妹为他被施了魔法的哥哥哭泣,小鹿也哭了。)