But the kudos will probably stop right here.(但是,荣誉可能会就此止步。)
Helping to resolve a complex conflict would win Mr Medvedev kudos.(帮助解决复杂的冲突将为梅德维杰夫先生赢得赞誉。)
Famous faces flock to fashion week in the hope that its glamour and kudos will rub off on them.(名人们为了魅力和声望蜂拥至时装周。)
Employees enjoy the kudos that the job brings as much as the financial rewards.(雇员喜欢工作带来的荣誉如同喜欢金钱上的回报。)
Kudos to Clinton for embracing a lifesaving diet that will undoubtedly help him live longer and healthier.(克林顿拥抱拯救生命的饮食方式后,无疑会获得更长寿以及更健康。)
Kudos to the commuters who brave these winding routes every day.(非常敬佩那些每天有勇气穿梭在这些蜿蜒曲折的立交桥上的开车族。)
The story and the direction are the best I've seen so far this year, and it deserves all the kudos it gets.(这是今年我看过的最佳影片,剧本和导演尤其让人印象深刻,对它的所有溢美之辞可谓名至实归。)
Plus, making a book is creative, fun, and sure to get you kudos and recognition when your gift is opened.(而且制作一本书很有创造性,很有趣并且在礼物被打开的一瞬你就成万众瞩目的焦点了。)
A success on the London stage brings kudos back home and can give a boost to a flagging career.(在伦敦舞台上取得成功可以提升在本国的受欢迎度,令低迷的演艺生涯大有起色。)
Unlike Greece, Portugal has gained much kudos in Brussels and Berlin for being a model pupil for the euro zone.(与希腊不同,葡萄牙一直是欧元区里的模范生,在布鲁塞尔和柏林都获得了很多赞赏。)