Let Dunga, the Brazilian legend, or German coach Joachim Low saunter the sidelines coolly in their casual designer duds.(他可不会像巴西队传奇教练邓加(Dunga)或德国队主教练勒夫(JoachimLow)那样,比赛时只是穿着休闲服在场边冷静地漫步。)
I love to saunter in the spring breeze on a narrow mountain path bedecked with strawberries growing graciously like delicate red lanterns.(我喜欢在春风中踏过窄窄的山径,草莓像个精致的红灯笼,一路殷勤地张结着。)
We saunter through tempo step by step.(我们随节奏轻舞一步接一步。)
Chickens saunter across the grounds. Wooden pillars along the balconies were erected long ago at leaning angles to give the structure greater strength.(小鸡们在地上啄食,沿着走廊的弯曲的木头柱子很久以前被矫正过,以便更好的承重。)
This part of the route should be an easy saunter.(这段路想必好走。)
Some of the commonest synonyms for walk in the English language (such as trudge, stroll and saunter) have no clear etymological roots.(英语中,“行走”最常见的同义词就没有如此清晰的语源,这些同义词如跋涉、闲逛与漫步。)
He'd fall over his own shadow, or box it into a pulp behind the sofa; he'd fall over his own feet, and saunter on singing.(他会被他自己的影子绊倒,甚至,他把自己的影子装进沙发后的纸桨盒;他也会被自己的双脚绊倒,随后又唱着歌儿闲逛。)
She began a slow saunter toward the bonfires.(她开始向篝火处慢慢走去。)
He'd fall over his own feet, and saunter on singing.(他也会被自己的双脚绊倒,随后又唱着歌儿闲逛。)
They saunter out of the cafe and onto the sidewalk, looking surprisingly banal for guys accused of organized cybercrime, enjoying the good life with little effort or risk.(他们从容的离开了咖啡馆,走上了人行道。这些被指控进行有组织网络犯罪的家伙与常人无异,他们轻而易举的过上了美好生活。)