You would not expect anyone so neat in her personal appearance to be slovenly in her housekeeping.(你无法想象一个外表如此争气的人，会在她的家务事上如此懒散邋遢。)
Such slovenly work habits will never produce good products.(这样马马虎虎的工作习惯决不能生产出优质产品来。)
Better a bachelors life than a slovenly wife.(过光棍生活，胜过有一个邋遢老婆。)
In these squalid surroundings she becomes slovenly herself.(在这肮脏的环境中，她本人也变得十分邋遢懒散了。)
Filled the door with her frowzy bulk; frowzy white hair; slovenly appearance.(懒散的她堵在门口；凌乱的白发；不修边幅的外表。)
If you appear slovenly, no one can really trust you.(如果你的外表邋遢，没有人会真正相信你。)
One reason: We figure there's still a chance our spouse will change his or her slovenly ways.(原因之一在于，我们总觉得自己的配偶还是有机会作一个清爽利落之人的。)
So when I take vacations, I'm not a slovenly person. I'll really enjoy take a nice long walk on the beach or do surfing.(所以如果我有假期，当然我不是闲散之人，我很享受在沙滩上漫步或者去冲浪什么的。)
He grew lazy and slovenly in his habits.(他养成了懒散邋遢的习惯。)
But the majority of the omissions and corrections were prompted by a careful taste, which abhorred everything redundant or slovenly.(但是多数删减和校正都经作者仔细玩味而临时决定的，这一过程不可容忍任些微的累赘和草率。)
