The actual chemical make-up of rocks is complex, so the conventions of petrological analysis pretend that these metals are present in basalt as their oxides.(然而构成这种岩石的化学元素十分的复杂，因此根据常规的岩石分析得出出现在玄武岩里的金属都是其氧化产物。)
His parents are trying to make up to him for the restrictions of urban living.(他的父母正试图为城市生活的诸多限制而补偿他。)
It's safer to fake a tan with make-up rather than subject your complexion to the harsh rays of the sun.(用化妆来伪造棕褐色的皮肤比让皮肤暴露于强烈的太阳光线更安全。)
Peters has identified tens of thousands of gazelle bones, which make up more than 60 percent of the total.(皮特斯已经鉴定出了成千上万的瞪羚的骨头，它们占了总数的60%。)
"I was surprised and angered because it's the most shameless use of a real person to make up the image of a terrorist, " Llamazares said.(利亚马萨雷斯说：“我感到震惊和愤怒。使用真人照片合成恐怖分子的画像，真是无耻至极。”)
Thirdly, the industry make-up of our economy is continually changing.(第三，构成我们经济的产业在持续变化。)
Using data from Eurostat, the official EU statistics body, our interactive chart, below, breaks down the employment make-up of each of the 27 EU member states, along with Norway.(下方是我们制作的互动图，数据来自欧盟官方的统计机构欧盟统计局（Eurostat），该图分解了27个欧盟成员国（外加挪威）各国的就业构成。)
One reason may be the skills make-up of the British workforce.(原因之一可能是英国劳动力的技术构成。)
Retail stores usually count on the Christmas season to make up to half of their annual profits.(零售商店通常指望圣诞节期间来赚取一半的年利润。)
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.(乍一看，那好像讲得通。但是数字对不上。)
