But depending on how we use such products, and the age at which we use them, our good intentions can easily go awry.(但是,这一切都要取决于我们如何使用正确这些产品,以及什么年龄段使用他们,否则我们很容易出差错。)
Another troubling aspect of these deals is how long it takes to untangle them when they go awry.(这些交易另一个麻烦的方面是,当这些交易失败时需要多久才能清理完哪。)
The most likely theory is of a plan gone awry.(一个看法是计划失败了。)
She rushed out, her hair awry.(她披头散发冲了出来。)
Certainly there have been moments when that thinking has gone horribly awry — atonal music or molecular gastronomy.(当然,在某些时候这种想法结出了可怕的果实——例如非调性音乐或是分子料理。)
Shelley's story may have been the first to show how good intentions behind technological inventions can go awry.(雪莱的故事也许是第一个展示了有美好初衷的技术发明如何可能会走向相反道路的故事。)
By thy first step awry, thou didst plant the germ of evil; but since that moment, it has all been a dark necessity.(由于第一步走歪了,你就种下了邪恶的胚胎;但自从那时起,它也就成了一种阴暗的必然。)
Scientific inspiration can come from anywhere - a person, an event, even an experiment gone awry.(科学上令人兴奋的事可以是各方面的——一个人,一个事件,甚至是一次出错的实验。)
Things went awry when the personal bond between Blair and the British public began to fray.(当他本人与英国民众之间的关系开始出现罅隙时,问题就出现了。)
What exactly is going awry in the brains of people who have autism?(孤独症患者的大脑中究竟哪里出错了?)