Blacks are asserting a new sense of pride, self-reliance-and impatience.(黑人仍然自尊、自立——富有耐心，并赋予它们更新的意义。)
Self-reliance is one thing.(自立是一回事。)
“While self-reliance is a good principle in general, it may be neither efficient nor just if taken to extremes,” noted the ESS.(ESS语重心长的表示：自力更生一般来说当然是好的，但是如果走了极端，那么就既不有效率也不公正。)
Psychologists see this compulsive self-reliance as a defensive strategy - protection against deep-seated feelings of vulnerability.(心理学家把这种强制性的自我以来看做是一种防御策略——避免那种深植心底的挫败感。)
It's no wonder she embraced this philosophy of self-reliance.(毫无疑问，她接受这套自力更生的哲学。)
But nowadays Daqing is no longer living testimony to China's indomitable spirit of self-reliance.(但是今天，大庆不再是中国不屈不挠的自力更生精神的活生生的证明了。)
You'll probably find at least one paradox in your journey of unlearning total self-reliance.(在尝试放弃完全依赖自力更生的过程中你可能会碰到至少一个悖论。)
We need to advocate a spirit of self-reliance and hard struggle, be realistic and pragmatic, and work diligently.(要发扬自力更生、艰苦奋斗精神，求真务实，真抓实干。)
One must not go to extremes in applying the principle of self-reliance.(不要把自力更生绝对化。)
