He writes what has been dubbed as his own blog: occasional, often rambling opinion pieces which are dutifully published in the state media.(他有自己所谓的博客，偶尔发表一些零碎感想，官方媒体都会尽职出版。)
Diggi Palace, a faded rambling pile built in the 1860s as a grand town house for a rural Rajasthan ruler.(迪吉宫是拉贾斯坦邦长于19世纪60年代建造的宏伟宅邸，如今已衰败为一片散乱的院落。)
Instead, Ellison delivered a OpenWorld keynote that many found to be rambling.(相反，埃里森发表了一篇在许多人看来有点漫无边际的主旨演讲。)
Pruning rambling roses: once-flowering ramblers such as Goldfinch are best pruned in November when the stems are still pliable.(修剪蔓生蔷薇：开花后的蔓生蔷薇品种如金翅雀等最好的修剪时间是在11月间，这时它的枝条仍然柔软。)
It was easy to get lost in the rambling house.(在布局凌乱的大房子里容易迷路。)
To see him, I should say, that instead of rambling with his sweetheart on the hills, he ought to be in bed, under the hands of a doctor.(瞧着他，我得说，他不该陪他的心上人在山上闲逛，他应该在医生照料下，躺在床上。)
Suddenly, the story becomes a rambling psychological study of the author himself.(忽然，小说开始进行作者自身心理的研究，且此内容漫无边际。)
We spent the summer rambling in Ireland.(我们花了一个夏天漫游爱尔兰。)
Oda Mae Brown: I don't think I'm rambling, I'm just answering the question.(OdaMaeBrown：我没有不着边际地说话。我只是在回答一个问题。)
What is she rambling on about now?(她现在又在东拉西扯些什么呀？)
