There is a saying that goes, "A soul without a high aim is as a ship without a rudder".(俗话说:“心无远大志,犹如船无舵”。)
Rudder is the first to acknowledge that he's no scientist but rather a data interpreter who knows how to entertain.(鲁德尔第一个承认自己不是科学家,而只是个懂得如何取悦大众的数据分析员。)
Your reason and your passion are the rudder and the sails of your seafaring soul.(你们的理性与热情,是你们航行中的灵魂的舵与帆。)
Rudder has discovered, for example, that the answer to the question "Do you like the taste of beer?(鲁德尔发现,比如说,"你喜欢啤酒的味道么?")
With the possibility that the edge of the pack was nearby, work on the construction of a jury rudder began.(有可能背包的边缘就在附近,于是建造应急舵的工作就开始了。)
The computer steers a rudder, which is usually the only external moving part.(电脑掌舵,这通常是唯一的外部可动设备。)
"We would take more interesting findings and polish them up for people to read." rudder.(我们会找一些很有趣的发现并将这些展示出来。)
A long handle, usually made of wood, that attaches to the top of sailboat’s rudder or rudder post to turn the rudder for steering.(它是一个长的把手,通常木制,连接在船舵的顶端或后端以便掌舵。)
Previewing an upcoming blog post, Rudder says he’ll run an age-comparison analysis on willingness to date members of another race.(关于即将发布的博客帖子,鲁德尔预先透露,他将就约会其他人种会员的意愿做一个年龄比较性分析。)
All of this was forgotten when our rudder broke last week.(上星期,当筏子的舵坏了的时候,我们把这一切都丢到了脑后。)