However, in this view, the most prominent feature is Labtayt Sulci, the approximately .6 mile-deep northward-trending chasm.(当然，在这幅景观里，最显著的特征则是LabtaytSulci，它是一个深0.6英里的、向北延伸的深坑。)
We should celebrate the fact that we no longer have to pretend there is a yawning chasm between us and our new-found blood brothers.(我们应该庆祝，我们再不用假装我们与我们新的骨肉相连的兄弟之间存有鸿沟。)
So why the growing chasm?(差距为什么越来越大？)
That's not to say that there's a huge fitness chasm between singles and married couples.(这并不是说单身人士和已婚夫妻在健康方面存在天壤之别。)
There's a vast chasm between these tinkerers and those with access to a traditional lab.(这些修补匠与传统的实验室研究人员之间有着巨大的鸿沟。)
One of the reasons there's a chasm between geeks and mangers is that managers sometimes forget who they are and what they did.(怪咖们和老板们有分歧的原因之一就是老板们有时忘了自己是谁，曾经做了什么。)
So the chasm widens, and Memphis is left to deal with the consequences.(这个鸿沟进一步扩大了，孟菲斯的人们只有无奈处理这样的后果。)
Making this vision a reality is challenging because of the rather significant chasm between client and server.(由于在客户机和服务器间存在着巨大差异，让这个目标成为现实还是很有挑战性的。)
Chasmal definition is resembling a chasm.(峡谷的定义是类似于一个裂口。)
But none of these can fill the chasm created by our deep sense of separation.(但是，这一切都无法填补由我们强烈的分离意识造成的鸿沟。)
