I left him yonder in the forest, withdrawn into a secret dell, by a mossy tree-trunk, and near a melancholy brook!(我把他留在那边那座林子里了，他退缩到一个秘密的山谷里，离一条忧郁的小溪不远，就在一棵长满青苔的树干旁边！)
Yonder is my house, by the hedge of flowering henna ; I will guide you.(不要害怕，前面盛开着凤仙花的篱边，就是我的家。)
What is the name of yonder man?(那人叫什么名字？)
Still unsolved is what makes the bees fly off into the wild yonder at the point of death.(然而究竟是什么原因促使蜜蜂飞到野外死亡的问题还没有得到解决。)
Don't you see the farm-house yonder?(你没看见远处的农舍吗？)
Let's rest under yonder tree.(我们在那边的树下休息吧。)
Yonder is the last bend.(那边是最后一个弯。)
There is a sound of distant reapers, and yonder rises a blue line of cottage smoke against the woodland.(远处传来收割庄稼的声音，远处背靠树林的村舍那里升起一缕青烟。)
I will climb up yonder rock.(我要爬到那边的岩石上去。)
Yonder are the Misses Leery, who are looking out for the young officers of the Heavies...(那边是李瑞家的小姐们正在望眼欲穿地等待着重炮队里的年轻军官。)
