After the third lash the cart gave a lurch, after the fourth, it moved forward.(第三鞭后,马车开始踉跄。第四鞭后,它往前挪了。)
To test my hunch, I did a sudden lurch into the Spiderhead.(为了验证我的预感,我一推门闯进了“蜘蛛头”里。)
The car took a lurch forward.(汽车一个趔趄,向前冲去。)
The temptation is to sell now, before the next lurch down.(人们现在就想在市场下跌前抛售。)
His heart gave a lurch when he saw her.(他见到她时心怦然一跳。)
Frequent OS updates mean frequent app updates, leaving some users in the lurch when their apps no longer work as expected.(频繁的操作系统更新也意味着频繁的应用更新,这可能让某些用户困扰,因为它们的应用不再正常工作。)
We seem to lurch from crisis to crisis.(我们似乎要经历一次又一次的危机。)
It's understandable we might feel used when we're left in the lurch by a partner who is gone.(当一个人离开、把我们孤零零一个人丢下,这种被利用的感觉是可以理解的。)
There are some solid underlying reasons for the upward lurch in the price of raw sugar.(粗糖价格骤然上涨有其深层次的合理原因。)
How will regulators prevent another sudden lurch downward?(监管机构如何预防股市下次突然崩盘?)