When all the staff are far away, can rely on, still only their own. On earth, the crutch is ultimately to the group alone.(当所有的拐杖都远离时，所能凭恃的，依然只有自己的。行路，人间的拐杖，终究是要干山独行。)
Don't Rely on Search as a Crutch to Bad navigation.(不要试图用搜索来弥补恶劣的导航设计。)
The problem with rigor and process, however, is that both can easily become a crutch, or worse, used to defend the status quo.(严格和过程带来的困难，就是，他们都容易变成精神上的寄托，或者更糟，习惯于维持现状。)
Gradient rectangles are my crutch - I have a terrible habit of using them whenever I feel like a design isn't working.(渐变填充矩形是我的死穴-每次我遇到不太灵光的设计方案的时候我都会有这个习惯。)
And that data eventually becomes a crutch for every decision, paralyzing the company and preventing it from making any daring design decisions.(最终数据成为了每次决策的主要依据，这僵化了整个公司并且扼杀了作出任何大胆设计决定的可能。)
The problem is if you use alcohol as a crutch, you will always need it as a crutch. Hence it being called a crutch.(问题是，如果你借酒壮胆，那么你可能会一直需要它，这也是它被称为酒精依赖的原因。)
Palms are kept hidden and the glass is used as a social crutch -the drink is never quite finished, with a mouthful left in case of emergency.(他们把手掌藏在杯子的阴影里，杯子就像社交的手：他们杯里的酒总是喝不完，总是会留一口应急。)
In his book, "Into the Remote Places" (1984), he described his bike as a companion, a crutch and a friend.(在其《骑向遥远之地》(1984年)一书中，他把自行车描绘成一个伙伴、拐扙和朋友。)
Use an electronic enhancement, such as PowerPoint, as an accompaniment to your presentation to reinforce your point, not as a crutch.(可以使用适当的电子设备，例如PowerPoint，为加强观点锦上添花，而不是作为一种支撑。)
You should treat this as a crutch - necessary, but something you want to do without in the long run.(应该将这当作一根临时需要的拐杖，但最后一定可以摆脱它。)
