His direct, often abrasive approach will doubtless ruffle a few feathers.(他那直截了当、常常很粗鲁的方式无疑会激怒一些人。)
This apparent improvement was but momentary — it was a false calm, which the least breeze could ruffle.(这表面上的改善只是暂时的——它是一种虚妄的恬静,只要刮来一丝风就可以把它搅乱。)
Carman Kass looked girlie in a black ruffle chiffon dress.(身着黑色褶边薄纱裙的卡门·卡斯看起来仿若少女。)
Still, "women are better off not including a photo with their resumes, " said Ruffle.(莱夫说:“女人不在简历中贴照片反而更好”。)
No one really knows where fuffle came from before that but the thinking is that it’s imitative; it’s reminiscent of ruffle.(没有人确切地知道fuffle在此之前的出处,但人们认为fuffle是一个模仿词,它模仿的是ruffle。)
When breezes ruffle the lake water, the weeping willows sway their tender branches.(每当微风吹皱湖面,垂柳的柔枝就在风中款款摇摆。)
I could tell that my refusal to allow him to ruffle me infuriated him.(我可以断定,我拒绝让他激怒我使他很恼火。)
To pleat or gather (fabric) into a ruffle.(给(织物)打褶裥,给(织物)饰褶边。)
Do not get so ruffled, you should not ruffle so easily.(别那么生气,你不该那么容易发脾气。)
Don't ruffle my hair, I've just combed it.(别把我的头发弄乱了,我刚刚梳好了的。)