Chanel's future prosperity, Ms Chiquet believes, still hinges on its pursuit of the avant-garde.(Chiquet相信,香奈儿将来的蓬勃发展仍会依靠于前卫的追求。)
No wonder, then, that so many of them are experimenting with avant-garde technologies.(难怪很多人正在测试先进的技术。)
Recommendation engines are the enemy of serendipity and Great Books and the avant-garde.(推荐引擎绝对与那些奇遇发现、伟大著作和前卫派们势不两立。)
Henry Jerome was part of the avant-garde; his band later brought the bop sound to conventional big-band fare.(亨利·杰罗姆属于先锋派;他的乐队后来,把波普爵士乐风带入传统的大乐队爵士乐中。)
The first Dada performances were put on by a group of avant-garde poets, writers and performances artists at Cabaret Voltaire.(第一个达达表演是由一群先锋派诗人、作家和表演艺术家们在伏尔泰夜总会上演的。)
Ordos even has an avant-garde art museum — totally empty.(鄂尔多斯甚至还有先锋派艺术馆,可惜全是空的。)
In 1962 the then Soviet leader Nikita Khrushchev famously denounced and banned an exhibition of avant-garde artists in Moscow, saying his grandson could paint better.(1962年,苏联当时的领导人NikitaKhrushchev极严厉地抨击并禁止了莫斯科前卫艺术家的一次展览,称他孙子都能画的比他们好。)
The company motto is "Swiss Avant-Garde Since 1860".(豪雅表的公司标语是“1860以来的瑞士表先驱”。)
You know the critic Lu Tonglin, who speaks of your "doubly-subversive position" in even the male-centered avant-garde tradition?(你知道批评家吕彤邻,她说出了你在更为以男性为中心的后现代传统的“双重颠覆位置”?)
In Buick from 1999, a highlight from An Important Swiss Collection of Chinese Avant-Garde Art, we can see how these dominant motifs have become sharpened for maximum visual impact.(作于1999年的《别克》,是瑞士一个重要的中国前卫艺术品收藏中的精品,我们可以看到这些佔主要位置的图像轮廓特别分明,为的是要产生最强视觉冲击力。)