They are faced with a mountain of bureaucracy.(他们面临着一大堆的官僚制度。)
"We have to build capacity at every level - hospital, bureaucracy, insurance companies - for effective implementation of the scheme," says Swarup.(“我们需要在医院、管理部门、保险公司等每一层面开展能力建设以便有效实施方案”,Swarup说。)
The eunuch bureaucracy began to grow in Chenghua's reign and reached 'seventy thousand' by the end of the ming.12.(成化年间宦官机构开始急速膨胀,至明朝末年竟达到七万人之多。)
As a result I was still dealing with bureaucracy during the famous "lowering of the flags" ceremony.(结果,当名闻遐迩的“降旗仪式”进行时,我正在和官衙门打交道。)
They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.(他们正努力提高其通常臃肿的官僚机构的效率。)
This would have the great virtue of not adding another layer of bureaucracy by requiring that Medicare establish financial status before paying medical bills.(这样做的好处就是不再增加一层官僚手续,不需要“老年医保计划”在支付医疗费用单之前确认财务状况。)
A new bureaucracy will deal with claimants.(一个新成立的机构将会处理这些索赔者的赔偿问题。)
Decades of shambolic administration have left a legacy of shoddy infrastructure, tangled bureaucracy and administrative incompetence.(数十载的无序统治造成了基础设施简陋、吏治混乱以及管理无能等遗留问题。)
And you don't have to manage them, cutting out on some of the bureaucracy of your life.(而且你没有必要管理他们,让自己生活远离条款。)
The federal bureaucracy did not mobilize for Katrina - or even follow its own procedures for emergency response.(联邦机构没能有效应对卡特里娜,甚至没能按照既定步骤作出紧急反应。)