There was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.(中学里的霸凌现象较少，约有1/25的学生遭受持续的霸凌，但这些案例可能特别棘手。)
But for snivelling children and recalcitrant carnivores the fleeting thought that you might not have to was nice while it lasted.(但是，对于爱哭鼻子的孩童以及固执的食肉者来说，那些一闪而过的他们不见得必须如此去做的想法，如果能持续下去那就是好的想法。)
Every mom has a favourite quote and a special tone to scold or teach a lesson to their recalcitrant kids.(每个母亲都有自己一套教训小孩的说辞和口气。)
Mr Frauenfelder rightly highlights the impotent fury aroused by tamper-proof tabs seals, and the joy of mastering recalcitrant gadgets.(弗劳恩菲尔德先生恰当地突出了被那些防止乱拆乱动的标签封条激起的无力的愤怒，以及自如地掌控那些难以驯服的装置的乐趣。)
Mr. Obama has offered to buy personal training sessions for his most recalcitrant staffers.(奥巴马先生打算要给他的那些最不愿意训练的员工购买个人训练课。)
Recalcitrant baggers could, in principle, face fines of up to 100, 000 rupees ($2, 000) or up to five years in jail.(那些乱丢塑料袋的人一般会面临最高100000卢比的罚款或是最多5年的牢狱。)
The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities.(危险在于那些不服从命令的地方当局将拒绝履行他们的职责。)
Mr Zuma may at last really mean to get tough with his recalcitrant neighbour to the north.(祖马可能终于真的要对他的桀骜不驯的北方邻国采取强硬措施了。)
I was recalcitrant in private, because I am playful but proud too.(我之所以没有私下向你道歉，是因为我没把这当回事，而且还很自负。)
谷歌翻译助手
立即安装
