They are always saying: "It makes me shudder, it makes me shudder!"(他们总是说:“我害怕,我害怕!”)
In his "Phaedrus", Plato describes a man, who after beholding a beautiful youth, begins to spin, shudder, shiver and sweat.(在他的《斐德罗篇》中,柏拉图描述了这样一个人,在看到一个美丽的青年后,他开始旋转、发抖、哆嗦、流汗。)
Sit down beneath it, and wait till night comes, and you will soon learn how to shudder.(在它下面坐下来,等着夜晚的来临,你很快就会学会怎样发抖的。)
Have you learnt how to shudder yet?(你学会怎么害怕得发抖了吗?)
The elevator rose with a shudder.(电梯猛震一下,升上去了。)
Just thinking about the accident makes me shudder.(只要一想起那场事故,我就发抖。)
Now I know what it is to shudder!(现在我知道害怕是怎么回事了!)
How his name would fill the world, and make people shudder!(他会闻名天下,让人不寒而栗!)
At the entrance of the parlour the youth again said quite loudly, "If I could but shudder!"(在店铺门口,年轻人又大声地说,“但愿我能害怕得发抖!”)
What makes me shudder so, dear wife?(亲爱的太太,什么东西使我这样害怕?)