Research during the past several decades on the nature of language and the processes that produce and make it understandable has revealed great complexity instead of underlying simplicity.(在过去的几十年中,对语言的本质以及产生并使其易于理解的过程的研究表明,它具有极大的复杂性,而不是潜在的简单性。)
The essence of French savoir-vivre is simplicity.(法国人的处世之道的实质就是淳朴。)
Using plastic to pay for an order is simplicity itself.(使用信用卡支付订单本身就很简单。)
You know...that simplicity thing.(你知道的……简单就是美。)
"I'm an old hand," he remarked with much simplicity.(“我是老手了。”他非常直率地说。)
It was a preference for naturalness and simplicity that separated the Taoists from the Confucians.(正是对自然和质朴的偏爱把道家人士从儒家人士中区分开。)
"I do not doubt thee," said the King, with a childlike simplicity and faith.(“我不怀疑你。”国王带着孩子般的天真和信任说。)
A perfect tradeoff will be gained among the object accessing performance, the memory utilization and the Java chip system simplicity.(在对象访问速度,内存利用率和Java芯片系统复杂度之间合理折衷。)
His insistence on putting users first, and focusing on elegance and simplicity, has become deeply ingrained in his own company, and is spreading to rival firms too.(他坚持用户至上,注重优雅和简洁,这种思想在他自己的公司里已经根深蒂固,并正在竞争对手中流传。)
For the sake of simplicity , let's divide the discussion into two parts.(为了方便起见,我们把讨论分成两部分。)