Guo Yuozhang, 63, whose grandson attends the Loulong school, said he was more ambivalent.(郭耀章今年63岁,他的孙子在洛龙小学读书,他说的显得比较矛盾。)
We don't want anyone who is ambivalent towards the concept of "personal services'. Such ambivalence is bad for business.(我们不会聘用任何对“个人服务”这一概念持矛盾态度的人,因为这种矛盾态度对饭店经营不利。)
Even more ambivalent is this mirror-symmetric ambigram of love and hate.(镜面对称所产生的关于爱与恨的双面效应就更让人觉得迷糊了。)
She remained ambivalent about her marriage.(她对她的婚姻保持暧昧的态度。)
She seems to feel ambivalent about her new job.(她似乎对新工作忧喜参半。)
The concept of genius and of gifts has become part of our folk culture, and attitudes are ambivalent towards them.(天才和天赋的概念已经成为我们民间文化的一部分,人们对它们的态度是矛盾的。)
Athletes and fans alike seem to have an ambivalent attitude to drugs.(运动员和其粉丝一样对兴奋剂的态度很是矛盾。)
Many Nepalis seem ambivalent about Kings in general; but almost all want to see the back of this one.(大体上,许多尼泊尔人似乎对君主的看法很矛盾;但是几乎所有人都希望看到这一任国王下台。)
Some of the differences are relatively trivial — parentheses instead of Angle brackets, for example — while others are ambivalent.(一些差异相对来说很小,比如圆括号代替了尖括号;而另一些则是针锋相对的。)
I was first 8 hurled into an 9 ambivalent presence many years ago, when a friend's mother died unexpectedly.(许多年前,我第一次被推入一个左右为难的“在场”境况中。)