Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.(就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样,韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制,但与西方理论家引用的理论有所不同。)
The critique: "Boy, he's got to cultivate that better," Federoff says.(点评:“小子他需要更好地护养他的胡子。”)
He coined the term "phallocentrism" in a critique of Freud's account of sexual difference.(他在弗洛伊德关于性别差异的评论中创造了“精神分析”一词。)
The critique is not new.(这些批判之词并不新鲜。)
But to me that's a pretty strong critique.(但是对我来说却是个强有力的评判。)
The critique: "Some guys shouldn't grow beards," says Federoff.(点评:“有些人不应蓄须。”)
Most of this critique is familiar enough.(许多此类的批评已经相当为大家熟悉。)
This is an essential part of the critique of structuralism.(这是结构主义评论的必不可少的一部分。)
Willingly accept information and constructive critique.(愿意接受信息和有建设性的批评。)
The critique: "That's not really a beard," Federoff says.(点评:“这不是真正的胡子。”)