I am delighted for an unfortunate episode in Nigeria—Commonwealth relations will now come to an end and Nigeria is resuming its rightful place in the Commonwealth.(我对尼日利亚的一段不幸插曲感到高兴——英联邦关系现在将结束,尼日利亚正在恢复其在英联邦的合法地位。)
The episode was reported minimally in the press.(这段逸闻在报章杂志中鲜有报道。)
Another common episode of absent mindedness was walking into a room and wondering why you're there.(另一种常见的心不在焉现象是:走进一个房间,不知道自己为什么在那里。)
Miranda's middle name is revealed to be Isabella in the episode.(在这一集中,米兰达的中间名被发现是伊莎贝拉。)
The whole episode had been a cruel deception.(整个经历都是残酷的骗局。)
She needs people to watch various new TV programs that haven't been broadcast yet, then indicate on a survey whether they liked it, why, if they'd watch another episode.(她需要人们观看各种尚未播出的新电视节目,然后在调查中表明他们是否喜欢它,为什么,以及他们是否想再看一集。)
It makes you want to watch the next episode to find out what's going to happen.(这使你想看下一集,以弄清接下来要发生什么。)
This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington.(这一事件必然使华盛顿大为尴尬。)
We get such a dramatic vision of that in the next episode that follows, the episode of the kitten.(在接下来的一集里,我们会看到一个非常戏剧化的场景,就是小猫的那一集。)
The crowd enjoyed this episode prodigiously, and pressed forward and craned their necks to see the small rioter.(人们非常喜欢这段插曲,他们向前挤,伸长脖子去看那个小骚乱者。)