Of course, whether a machine can assess a product's value with the same accuracy and nuance as a human remains to be seen.(当然,这款机器对手机的估值准确度未必能达到人工估值的水平,不过它至少能为国内电子垃圾废料的处理贡献自己的力量。)
That nuance matters, now that Goldman is embroiled in a scandal about mortgage securities (see article).(既然高盛卷入了一起抵押证券丑闻(见文章),两者之间的细微差别就不容忽视了。)
It peeks out in wisps and glimmers through the nuance of your everyday life.(真相在你平常的生活中发出微弱的光芒,需要从缕缕红尘中窥探。)
Of course, SQL performance is a complex topic, and understanding every nuance of how SQL performs can take a lifetime.(当然,SQL性能是一个复杂的话题,而且了解SQL的执行方式的每一个细微差别可能要花一生的时间。)
There's a nuance to relationships that's hard to capture online.(关系的细微差别,很难在网上体现出来。)
Much of what we read on the web is written beautifully or full of nuance and software will never be able to translate that.(我们在网上看到很多漂亮或充满细微的差别的文章,靠软件将永远无法翻译。)
There is one nuance that you should be aware of with this change.(关于该更改,有一个细微的差别应该知道。)
Ferrucci then begins: "Real language is filled with nuance, slang and metaphor.(然后费鲁奇接着说:“现实语言充满细微差别,俚语和比喻。)
Nuance (NUAN), the creator of Dragon speech recognition software, has been working in healthcare for a decade.(语音识别系统Nuance公司是语音识别软件Dragon的开发者,这款软件在医疗保健行业的应用已经长达十年之久。)
The situation demands greater nuance and understanding.(这种情况要求更多的差别对待和互相理解。)