If the tariff were lifted and unprocessed cashew were sold at world market prices, more farmers could profit by growing cashews.(如果关税被取消,未加工的腰果以国际市场价格出售,那么更多的农民可以通过种植腰果获利。)
Since all the processing plants are in urban areas, removing the tariff would seriously hamper the government's effort to reduce urban unemployment over the next five years.(由于所有的加工厂都在城市地区,取消关税将严重阻碍政府在未来五年内降低城市失业率的努力。)
In the Smoot-Hawley tariff Act [of 1930] we raised our tariffs.(在1930年的史慕特郝雷关税法案,我们提高我们的关税。)
But this trade deal isn't simply about who pays what tariff at our borders.(然而,这项贸易协定并非只涉及谁在我们的边界支付多少关税的问题。)
European officials have used this as an argument against deep tariff cuts.(欧洲代表们就利用这个理由,反对进一步降低关税。)
A general tariff was imposed on foreign imports.(国外进口货物当时按普通税率征税。)
A carbon tariff, for example, would be hard to implement.(比如,碳关税就难以付诸实施。)
The consumer pays less, but the Treasury is deprived of tariff revenue.(消费者支出少了,但却剥夺了国库的关税税收。)
This last was the dearest of the whole tariff.(最末这一笔是计费表上最高的数字。)
Smoot-Hawley was a disaster, yet it was not a typical tariff.(《斯姆特-霍利关税法》是一个灾难,但它并不是一种典型的关税法。)