Whereas stitches must generally be removed by medical personnel after the cut has healed, the adhesive simply wears off.(然而,当伤口愈合之后,缝线一般必须要由医务人员来移除;黏胶只会磨损。)
Coupled with this fact is the warning that soon we will no longer have a work force to fill the many jobs that require properly educated personnel.(这一事实伴随着警告,很快我们将没有劳动力来填补许多工作岗位,这些工作需要受过适当教育的人员。)
Embassy security personnel refused to admit him or his wife.(使馆保安人员拒绝让他或他的妻子进入。)
I looked your address up in the personnel file.(我从人事档案里查到了你的地址。)
Administrative personnel should also acquire some technical skills.(管理人员也应该学几门手艺。)
The president is sending in almost 20,000 military personnel to help with the relief efforts.(总统将派遣近20000名军事人员来协助救援行动。)
All the managerial personnel at the factory are hired on contract.(工厂所有管理人员都是聘用的。)
About 1,200 personnel will remain behind to take care of the air base.(约有1200名人员将留下来照管空军基地。)
It will involve 15,000 police, private security and military personnel.(该项目将包括1.5万名警察、私人安保人员和军事人员。)
Since 1954 Japan has never dispatched military personnel abroad.(自1954年以来,日本再也没有向海外派遣过军事人员。)