相关例句

• There was no harassing restraint, no repressing of glee and vivacity with him;(跟他在一起，不存在那种折磨人的自我克制，不需要把欢快活跃的情绪压下去。)
• "What matters," said Nietzsche, "is not eternal life but eternal vivacity."(尼采说，“重要的不是永恒的生命而是永远的生气。”)
• His hair was long and Black, not curled like wool; his forehead very high, and large, and a great vivacity and sparkling sharpness in his eyes.(他的头发长而且黑，并不象羊毛似的卷着；他的前额又高又大；两眼活泼而有光。)
• Even so, it should be noted that these toys are not of a coarse manufacture, but of rustic simplicity and vivacity.(尽管如此，值得注意的是，这些玩具是不是一个粗糙的制造，但乡村的淳朴和活泼。)
• Her charm resides in her vivacity.(她的魅力存在于她的活泼。)
• Such were some of the thoughts that now stirred in Hester's mind, with as much vivacity of impression as if they had actually been whispered into her ear.(此时在海丝特头脑中翻腾的就是这些念头；其印象之活跃生动，不啻在她耳畔低语。)
• In a twinkling, with all the vivacity of an ALERT old woman, Madame Magloire had rushed to the oratory, entered the alcove, and returned to the Bishop.(一转瞬间，马格洛大娘已用急躁老太婆的全部敏捷劲儿跑进祈祷室，穿进壁厢，又回到主教那儿。)
• Exuding a fresh national flavor, these works showed the continued vivacity of musical creation in China.(这些舞剧、音乐更具有崭新的鲜明的民族个性，显示着音乐创作的勃勃生机。)
• Lianzhu is the combination of stylistic vivacity and seriousness.(连珠体是游戏体裁与严肃主题的结合体。)
• His nose was aquiline; and his large black eyes, which in quiet moments showed thought and vivacity, were ablaze now with the fiercest hatred.(还有一个鹰勾鼻子。一双大而黑的眼睛，静时显显露寻思和热情。此刻却闪耀着最凶狠的仇恨的脸色。)