Kino had found the Pearl of the World.(吉纳已经发现了世上最大的珍珠。)
I remember exactly where I was on the day when the Japanese attacked Pearl Harbor: in my room practicing my clarinet.(日本袭击珍珠港那天,我还能准确地记得:我在房间里练习单簧管。)
An enormously powerful fleet was concentrated at Pearl Harbour.(一支极其强大的舰队集结在珍珠港。)
But where was little Pearl?(可是小珠儿在哪里呢?)
The scene she was wearing a black dress and dark sunglasses with a pearl necklace and long black gloves.(在那个场景中,她穿着黑色的裙子,戴着黑色的太阳镜,珍珠项链和黑色的长手套。)
It is I, and my little Pearl.(是我,还有我的小珠儿。)
And I am thy little Pearl!(而我也是你的小珠儿了!)
In the mirror of the brook, there was the flower-girdled and sunny image of little Pearl, pointing her small forefinger too.(映在镜面般的溪水中的那个戴着花环、浴满阳光的小珠儿的影像,也指点着她的小小的食指。)
But he cannot catch little Pearl!(可他抓不住小珠儿!)
He went to a famous jewelry shop which keeps a large stock of precious stones and asked to be shown some pearl necklaces.(他去了一家有大量宝石的著名珠宝店,要求给他看一些珍珠项链。)