Now, it may sound strange, but when Mickey was first created in 1928 he was a mischievous, amorous "rogue" who got into fights, played practical jokes.(这听起来或许有些奇怪,但是1928年米奇刚出生的时候,他是个调皮、多情的“流氓”,他打架斗殴,还做恶作剧。)
The mischievous boys blackguarded about the school.(那些顽皮的男孩们在学校里耍无赖。)
For him, yoga was "99% practice and 1% theory", as he liked to say in his squeaky, mischievous voice.(对他而言,瑜伽是“99%的身体力行,和1%的抽象理论”,也喜欢用他顽皮吱吱的口音这样向大家宣导。)
They were quite mischievous jumping all over my equipment, and it looked like they were already posing for the camera when one hit the button.(他们淘气的在我的设备周围戏耍着,就好像摆姿势准备照相一样。)
I like this piece of sky blue, pure, yet mischievous.(我喜欢这片天空的兰色,纯净又不失调皮。)
This is because the process is mischievous minds analysis process.(这是因为淘气的过程就是动脑分析的过程。)