As countries continue setting goals of reducing emissions, greater steps need to be taken to have a noticeable effect on the surrounding environment.(随着各国继续设定减排目标,(人们)需要采取力度更大的措施,来对周边环境造成显著影响。)
Despite the general acknowledgment of his genius, there has been a noticeable reluctance to rank him with, say, Schumann or Brahms.(尽管人们普遍承认他的天赋,但人们明显不愿意把他与舒曼或勃拉姆斯相提并论。)
For the majority of lakes, certainly those surrounded by forests, input from overland flow is too small to have a noticeable effect.(对于大多数湖泊,特别是那些被森林环绕的湖泊来说,来自地表径流的流量太小,无法产生明显的效果。)
The effect of the medicine is not yet noticeable.(药的效果还不显。)
Usually not meant to be noticeable, it often provides a tone or an emotional attitude toward the story and/or the characters depicted.(它一般不会喧宾夺主引人关注,而是为影片中所刻画的故事和/或人物提供了某种基调或情绪态度。)
Size isn't everything, but it does matter, and the past decade has seen a noticeable countertrend toward smaller schools.(规模并不能代表一切,但它确实很重要,在过去十年里,小型学校出现了明显的逆向趋势。)
These measures are having a noticeable impact.(这些措施收效明显。)
In a $14 trillion economy, you'd probably have to borrow hundreds of billions more to have any noticeable effect.(在一个14万亿美元的经济体中,为取得显著的效果,你或许将不得不再贷款几千亿美元。)
That extra time is very noticeable.(多出来的这部分时间是非常可观的。)
But whereas a change in your diet to, for example, eating unhealthy foods will soon be noticeable in your skin, changes to your hair will take a lot longer.(但是你的饮食上的变化——例如吃不健康的食物——很快就会明显反映在皮肤上,而改变你的发质需要更长的时间。)