Despite the ease with which the rich can acquire almost anything they desire, they are just as likely to be unhappy as the middle classes.(尽管富人几乎可以轻松地获得他们想要的任何东西，但他们也可能和中产阶级一样不快乐。)
Of course, in many instances there are legitimate reasons for joint ventures; clearly, White and minority enterprises can team up to acquire business that neither could acquire alone.(当然，在很多情况下，成立合资企业是有正当理由的;很明显，白人和少数族裔企业可以联合起来收购单独任何一方都无法收购的业务。)
Bristol Plus aims to boost students in an increasingly competitive job market by helping them acquire work and life skills alongside academic qualifications.(BristolPlus旨在帮助学生在竞争日益激烈的就业市场中提升自己，获得学历的同时也掌握工作和生活技能。)
Many children acquire a phobic horror of dogs.(很多儿童都怕狗。)
Students examined how children acquire language.(学生们调查了儿童是怎样学习语言的。)
According to a recent study of retail firms, which confirmed that IT has become pervasive and relatively easy to acquire, IT by itself appeared to have conferred little advantage.(最近对零售公司的一项研究证明了信息技术已经变得普遍且相对容易被获得，但它本身似乎并没有带来什么优势。)
Then, he's going to need to know the technical details of your system and acquire the specific equipment necessary for jamming your specific setup.(然后，他需要知道你的系统的技术细节，并获得必要的特定设备来干扰你的特定设置。)
Less inherently interpersonal subjects, such as math, could acquire a social aspect through team problem solving and peer tutoring.(像数学这样本身就较少涉及人际关系的学科，可以通过团队解决问题和同伴辅导获得社会方面的知识。)
When fully grown, however, the crabs can readily withstand tidal currents without burrowing, and thus they acquire substantial populations of barnacles.(然而，当蟹完全长大后，它们不需要穴居就能很容易地承受潮汐流，因此它们获得了大量的藤壶。)
As we acquire more knowledge, things do not become more comprehensible, but more complex and mysterious.(当我们获得更多的知识时，事情不是变得更容易理解，而是变得更复杂和神秘。)
