Academy president Sid Ganis told nominees at the Beverly Hilton hotel on Monday to expect some daring tweaks to the telecast.(学院院长西德·加尼斯周一在贝弗利希尔顿酒店告诉被提名者们可以期待电视广播做出一些大胆的调整。)
I'm a student too, and I'm at the sports academy.(我也是一个学生,并且我在体育学院上学。)
I've started taking lessons at a small academy just a couple of streets away from my house.(我开始在离我家几条街的一家小型学院上课。)
The movie won nine Academy Awards, including Best Picture.(这部电影荣获九项奥斯卡金像奖,包括最佳影片奖。)
Instead, the task fell to members of the Royal Academy of Painting and Sculpture.(相反,这项任务落到了皇家绘画和雕塑学院的成员身上。)
The girls on the Wesleyan Academy softball team were waiting for their next turns at bat during practice.(卫斯理亚学院垒球队的女孩们在练习中等待着下一轮击球。)
Pierre is a 25-year-old penguin at the California Academy of Sciences.(这只企鹅名为皮埃尔,25岁,来自加利福尼亚科学院。)
In 1850, he exhibited 4 of these late paintings in the Academy, in the year before he died.(1850年,也就在他去世的前一年,他在学院的展览上展出了4幅这样的晚期作品。)
A new study, just published in the Proceedings of the National Academy of Sciences challenges the rosy picture.(最近发表在《国家科学院院刊》上的一项新研究对这一乐观前景提出了挑战。)
"For all the anxiety the essay causes," says Bill McClintick of Mercersburg Academy in Pennsylvania, "it's a very small piece of the puzzle."(“尽管这篇文章引起了焦虑,”宾夕法尼亚州麦瑟斯堡学院的比尔·麦克林蒂克说,“但它只是谜团中非常小的一块。”)