He made a gong to announce his arrival, respectfully bowed three times at the door, then sat down quietly in front of the master.(他鸣锣通报自己的到来,恭恭敬敬在门口鞠了三个躬,然后静静在师傅面前坐了下来。)
Since he began to informally announce the network at farming conferences and on social media, he's received a steady stream of inquiries from interested farmers.(自从他开始在农业会议和社交媒体上非正式地宣布了这个网络,他收到了感兴趣的农民的源源不断的询问。)
We are pleased to announce that all five candidates were successful.(我们高兴地宣布,五位候选人全都当选了。)
The magazine suggested, incorrectly, that he was planning to announce his retirement.(该杂志错误地暗示说他正打算宣布退休。)
Some of Australia's largest listed companies are expected to announce huge interim earnings this week.(澳大利亚一些最大的上市公司预期会在本周公布高额中期盈利。)
We dashed off a letter to announce the news.(我们匆忙写了一封信来宣布这消息。)
The significance of a great storm seemed to be ambiguous and might announce the death of a good person, or the passing of an evil person into hell.(大暴风的意义似乎有些模糊,可能宣告一个好人离世,或者一个恶人下地狱。)
They pick one color they expect to stay popular and announce their choice in December for the following year.(他们挑选了一种他们希望能保持流行的颜色,并在12月宣布下一年的选色。)
He used the occasion to announce further tax cuts.(他利用这个机会宣布再次减税。)
Later in the afternoon they will announce who will get permission for the study trip to Africa.(下午晚些时候,他们将宣布谁将获准赴非洲研修。)