And their ambivalence is never far away.(他们的矛盾心情从来没有远离过他们。)
It also says something about Los Angeles and its ambivalence about public space.(这也再度说明发生于洛杉矶的事件与当地的公共空间出现了矛盾。)
On one level this parable shows the Baal Shem Tov's ambivalence about going to Palestine.(一方面这个寓言表现了巴尔·谢姆·托夫对去巴勒斯坦的矛盾心理。)
Throughout this book I point to the continued ambivalence of people to market forces.(我会在书中指出市场中人们的这种矛盾心态。)
But now that its profile in the world is no longer that of heroic victim, their ambivalence has grown.(但是既然该国在全球的形象不再是英勇的受害者，他们的矛盾感也增多了。)
What reviewers mostly detected behind the author’s apparent respect for these female dynamos was more his ambivalence than anything else.(一些评论家从文中发现在作者创作的这些积极向上的女性，在他好似尊重的背后，是其无与伦比的又爱又恨的矛盾心理。)
This ambivalence is a mistake; to me, they are perhaps the greatest heroes of all.(这种矛盾的心理是一个错误；在我看来，他们可能是最伟大的英雄。)
Now the passage I just read begins with the word "ambivalence."(我刚刚读的这段文字以“矛盾心理“一词开头)
Researchers can't say for sure why some people tend towards greater ambivalence.(研究人员无法确定为什么某些人的纠结情绪会浓于他人。)
He understood the public's ambivalence, shown by every poll.(他了解每次民意测验反映出来的公众的矛盾心理。)
