The whole thing was decided on the flip of a coin.(整个事情都是由掷币决定的。)
It rewarded patience and precision, mistiming your flip to plant Mario upside-down on the ceiling resulted in a frazzling zap.(耐心和精益求精会得到回报,如果计算错时间把马里奥倒置在天花板上,会导致溃败。)
The vice-president was accused of flip-flopping on several major issues.(副总统受到谴责,说他在几个重大问题上出尔反尔。)
"What's on the flip side?"(“背面是什么?”)
They had to flip through a card catalog to find that dusty old volume with the article they wanted.(他们不得不翻阅卡片目录,找到那本满是灰尘的旧书,里面有他们想要的文章。)
The president's flip-flops on taxes made him appear indecisive.(总统在税收问题上的决定临场变卦使他看起来有些优柔寡断。)
Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.(水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞,导致叶子迅速地从凸向凹翻转,就像一片柔软的隐形眼镜。)
No one is listening. Everyone is jammed around the 800 tables, focused on the flip of cards, the spin of the roulette wheel or the roll of dice.(没有人在听。每个人都挤在800张赌台的周围,目不转睛地盯着翻开的纸牌、旋转的轮盘或者滚动的骰子。)
Let's hope they're wise enough not to be fooled by a machine that claims to determine truthfulness at the flip of a switch.(让我们希望他们足够聪明,不要被一个声称只需按动开关就能确定真实性的机器愚弄。)
On the flip side, companies like Virgin Galactic are plotting a bottom-up assault on the space dream by making it a reality to the public.(另一方面,维珍银河等公司正在策划对太空梦发动一场自下而上的袭击,让普通大众也能够实现自己的太空邀游梦想。)