But in recent years the colourful open-outcry trading floors have gradually ceded business to electronic transactions.(但在最近几年,有声有色、公开叫价的交易大厅已逐渐将业务拱手让给电子交易。)
The boy's first outcry was a rueful laugh.(那男孩的第一声惨叫是一声惨笑。)
This sculpture has caused public outcry.(这座雕塑引起了公众的质疑。)
In Germany Lidl even tried to buy a chain of organic supermarkets until an outcry scared it off.(在德国,Lidl甚至试图要购买一家有机食品连锁超市,但因为大众的反对而搁浅。)
He says affairs between teachers and sixth-formers could be "educative on both sides"; public outcry ensues.(他说老师和六年级中学生谈恋爱“对双方都具教育意义”,引发了公众的声讨。)
So far, the public outcry has been muted.(至今,公众的呼声均被迫消音。)
The public outcry in Bangladesh has been huge, India's apology feeble.(这件事在孟加拉国引起舆论一片哗然,但印度只进行了无力的道歉。)
In recent years, fatal car accidents in Chinese cities have triggered a heated public outcry for harsher penalties.(最近几年,中国许多城市的致命交通事故引起公众强烈呼吁实行更严厉的处罚。)
The new tax provoked a public outcry.(新税项引起了公众的强烈抗议。)