I believe the inner secret of success is the measure of force with which the teller wills the conveyance of his impression to the hearer.(我认为讲好故事的秘密就在于讲故事的人用了多少力传达了他自己对于故事的感受。)
A light fast-sailing ship, in early use especially for the conveyance of royal or other important persons.(一艘轻便、高速的帆船,早期被用于运输皇室成员或其他要人。)
Eaton Supplying the fuel and hydraulic conveyance systems, cockpit panel assemblies and dimming control system.(伊顿提供燃油和液压传输系统,座舱面板组件和调光控制系统。)
These phenomena may be related to the conveyance of implanted ions across cell wall, or be related to the accumulation of callose.(上述现象可能与注入离子的过壁运输有关,也可能与胼胝质的积累有关。)
Mahoney had never seen such a conveyance before.(马霍尼从来没见过这种运输工具。)
He indicated that the little house must be used as a conveyance.(他指出那座小房子必须用作交通工具。)
The preventive measure have been put forward, by analysing the reason of roadster accident in inclined alley conveyance.(通过对煤矿井下斜巷运输跑车事故原因的分析,提出预防措施。)
Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.(自行车已成为中国人最流行的代步工具。)
In a heavy downpour, however, the park land that is next to the river doubles up as a conveyance channel, carrying the water downstream.(而在降雨时节,紧邻河流的公园区域便充当了输水渠道,输送水体向下游流动。)
The conveyance of style has long been one of the most delicate and intricate problems in literary translation.(风格的传达,是文学翻译中最敏感而复杂的问题之一。)