As soon as I walked in the restaurant, I saw him sitting by himself at a table, twirling an unlit cigarette through his fingers like a miniature baton.(一走进餐厅,我就看到他一个人坐在桌边,手里转动着一只没有点燃的香烟,好像在把玩一根小指挥棒。)
Although simple versions of miniature devices have had an impact, advanced versions are still several years away.(虽然微型设备的简单版本已经产生了影响,但是高级版本仍然需要几年的时间才能面世。)
Photography did indeed make certain kinds of painting obsolete — the daguerreotype virtually did away with the portrait miniature.(摄影确实使某些种类的绘画过时了——银版照相几乎使微型肖像消失了。)
He showed me the miniature of the mansion.(他给我展示了大厦的模型。)
To show Dorothy's house falling from the sky, a miniature house was dropped onto a sky painted on the stage floor.(为了表现桃乐茜的房屋从天上掉下来,一个模型房屋掉在了在舞台地板上画的天空。)
Ecuador provides a perfect introduction to South America; it's a continent in miniature.(厄瓜多尔是南美的一个绝佳概览;它是整个大陆的缩影。)
This article deals with the design of miniature trailing ridger mulcher.(本文讨论了小型牵引垄作覆膜机的设计。)
I think you'll learn a lot about how people viewed children at the time the miniature paintings were done.(我认为你会了解到很多关于创作这些微型画时,人们是如何看待孩子们的。)
Some futurists envision nanotechnology also being used to explore the deep sea in small submarine, or even to launch finger-sized rockets packed with micro miniature instruments.(一些未来学家设想纳米技术也可以用于在小型潜水艇里探索深海,甚至可以用来发射装有微型仪器的手指大小的火箭。)
At the Cincinnati northern Kentucky international airport, miniature horses deliver a calming force two times a month.(在辛辛那提北肯塔基国际机场,迷你马每个月提供两次平静治疗。)